NL:

De Triumph Tiger 1200 Alpine Edition is een exclusieve adventure-tourer, ontwikkeld voor rijders die comfort, prestaties en stijl combineren met langeafstandsavonturen. De krachtige driecilinder levert soepel vermogen en een indrukwekkend koppel, ideaal voor bergwegen en lange ritten.

Deze special edition onderscheidt zich door exclusieve Alpine styling, hoogwaardige afwerking en een zeer complete standaarduitrusting. Met onder andere semi-actieve Showa-vering, meerdere rijmodi, quickshifter, cruisecontrol, bochten-ABS en tractiecontrole biedt de Tiger 1200 Alpine Edition maximale controle en comfort in elke situatie.

Een premium all-road motor voor rijders die geen concessies willen doen.

FR:

La Triumph Tiger 1200 Alpine Edition est une adventure-tourer exclusive, conçue pour les pilotes qui associent confort, performances et style aux voyages longue distance. Son puissant moteur trois cylindres délivre une puissance fluide et un couple impressionnant, idéal pour les routes de montagne comme pour les longs trajets.

Cette édition spéciale se distingue par un style Alpine exclusif, une finition haut de gamme et un équipement de série particulièrement complet. Avec, entre autres, une suspension semi-active Showa, plusieurs modes de conduite, un quickshifter, un régulateur de vitesse, l’ABS en virage et le contrôle de traction, la Tiger 1200 Alpine Edition offre un contrôle et un confort optimaux en toutes circonstances.

Une moto all-road premium pour les pilotes qui ne font aucun compromis.